Netflix sent their mega-hit Kpop Demon Hunters into cinemas for just one weekend, but it’s hard to say just how popular it ...