A line of storms is forecast to bring rounds of heavy rain, hail and possible tornadoes to the southern U.S. this week.