As ChatGPT hit 700 million image generation courtesy of the ghiblifying trend, experts highlight data privacy concerns.