The personnel drama spotlights the unusual and often-disorganized cast of characters around Trump who contributed to the chaos of his first term.