Phoebe Brinker is playing in her fourth Augusta National Women’s Amateur Championship, and for the last three years, her aunt has followed along the footpaths.