The high-speed street circuit has a fearsome reputation for punishing small mistakes. Yuki Tsunoda fell victim to that in the ...