A tornado watch has been issued in parts of Maryland and Virginia as a storm is expected to roll through the area on Sunday.