For movie buffs, there’s a diverse range of content—rom-coms, dramas, thrillers, and more — available on streaming platforms ...