The US embassy in South Africa has warned Afrikaners who wish to resettle in the US as refugees to beware of scams or exploitation.