A new Fulton Market office tower landed a refinancing loan as dollars start to return to the Chicago office market.