The Florida-based investigation has identified key perpetrators who stole 50 gold coins collectively worth over $1 million.