The states that sued argued DOGE was putting Americans’ data at risk by giving untrained staffers access to a vast trove of information. The data stems from a wide array of payments by the federal ...