In its statement, the chain pledged to keep customer favorites and traditions alive, even as it experiments with a new look.