Online start-up has sold more than 23,500 vehicles, including Ferraris that used to belong to singers Rod Stewart and Jay Kay ...