While no air traffic controllers were let go, the firings have raised concerns about the agency’s ability to maintain essential functions at a time when it’s already facing staffing shortages and increasing pressure from a recent string of incidents.