A heat warning remains in effect throughout the weekend as this year’s second heat wave will continue to reach triple digit ...