The transfer portal has quickly evolved into a second – and perhaps the primary – way of building a team’s roster in the span of one off-season.