In Tulare County, high-poverty school districts are training mental health providers who represent their student populations.