Volvo has a history of making high-performance station wagons, and this one is the fastest yet. In fact, it’s the third-quickest wagon Motor Trend has ever tested, thanks to all-wheel drive and a ...