Ares Masip and her dog, Cim, were enjoying a picturesque winter day in Pic de l'Hortell, a mountain in the Pyrenees in ...