Thousands of workers at federal health agencies lost their jobs this week after a US Supreme Court ruling cleared the way for the Trump administration to move forward with major staffing cuts.