Updates stories posted at 10:35 a.m. and 2:53 a.m. Thursday. WHATELY-- A faulty fireplace caused a blaze that took the lives of Sonia and Mary Golonka Wednesday night, investigators have determined.