A South Carolina diner patron interviewed on Fox News Thursday morning ended his talk chanting something pretty innocuous to the untrained ear: “Let’s go, Brandon.” But the “Fox & Friends” segment ...