It was impossible to miss the ads. During the open-enrollment period for health insurance at the end of last year, mass-transit riders in the New York/New Jersey corridor found nearly every available ...