The Middle East conflict has stoked fears of prolonged disruption to global trade via key maritime corridors.