There’s something weirdly charming about squeezing new software into old hardware. And while you can technically put Apple CarPlay and Android Auto into any car with an aftermarket head unit, getting ...