Hidden among rampant foliage, a couple makes out with an urgency transmitted through Cecily Brown’s vigorous brush marks ...