Vater Hauke hat den grauen Star und soll nicht mehr fliegen. Wieder im Tiefflug übers Büsumer Vogelschutzgebiet! Charterpilot Hauke Hansen sieht kaum noch, wohin er fliegt, will sich von Tochter ...

Zwischen Lars (Tom Schilling) und Sabine (Friederike Becht) beginnt es zu knistern. Dem jungen Agenten fällt es zunehmend schwer, die Distanz zu wahren, und er gefährdet seinen Auftrag. Derweil platzt ...

It's a filthy job getting to the top, but someone's got to do it.