King Kenney, with his 12-year-old daughter, Emilia Boerger, cuts the ribbon in front of Grails. The space is large, warmly lit, and filled with vinyls and cassettes. Spotify and Apple Music aren’t ...