“House of the Dragon” hit a Season 2 high in viewership with Sunday’s finale, which drew 8.9 million multiplatform viewers across HBO and Max, per Warner Bros. Discovery. That’s up 14% from the Season ...