Chief Customer Experience Officer Erik Snell will become CFO, while current CFO Dan Janki will oversee customer care as chief operating officer.