The annoying reclaim-and-recheck baggage process for international flyers could soon become a thing of the past.