Every December, stressed-out parents joke about it. A defiant toddler scribbles on the wall and suddenly someone mutters, “Santa’s bringing you coal this year.” For generations, the threat has been ...