Shares of Shopify Inc. charged higher Monday after the e-commerce software company’s simple but exuberant reaction to record Black Friday sales — “cha-ching!” The company said its merchants recorded ...