The Spanish-language film, set in the same "fictional universe" as the 2018 Sandra Bullock hit, is designed to extend a global franchise while still delivering strong local appeal. By Scott Roxborough ...