After the North End and Boston Common, Back Bay completes the Boston trifecta of geographic hot spots where you’re sure to end up one weekend or another, especially if your folks are in town. This ...