The Audi R8 made a remarkable impact on the market during its 17-year production run, but it was especially loved in the US.